Japán Romaji Angol Magyarázat
ドヨン,
どよん
doyon *sluggish* *exhausted* *depressed* See also *bo*.
ドヨーン,
どよーん
doyo-n *depressed**gloomy**doomed*
ドウドウ,
どうどう
dou dou *whoa whoa* SFX for command used to stop a horse, etc.
ドウッ,
どうっ
dou *whoosh* *fwoosh* *whoom* SFX for speedy, smooth, powerful movement.
ドット,
どっと
dotto *suddenly**all at once**one after another* Ex: “I walked around all day, and suddenly now I’m tired.“Ex: “People exited the train one after another.”
ドッタン,
どったん
dottan *clamor* *ruckus* See also *batan*.
ドッタア,
どったあ
dottaa *thud* *fall* SFX for falling and crashing, mostly like a dull thud.
ドテ,
どて
dote *fall* *tumble* A clumsy fall.
ドターン,
どたーん
dota-n *thud* Sound of something heavy falling, heavy impact (i.e. person falling to the floor).
ドタドタ,
どたどた
dota dota *stomp stomp* SFX for heavy feet.
ドタバタ,
どたばた
dota bata *thud thud thud* Running around fussily or wildly, in panic or confusion. Compare to *jitabata* for flailing.
ドタ,
どた
dota *thud*
ドスン,
どすん
dosun *thud* Sound of something heavy sitting down/falling;
lighter impact than *zushin*, harder impact than *patan*.
ドスドス,
どすどす
dosu dosu *stomp stomp**thud thud* Sound of heavy footsteps, running.
ドス,
どす
dosu (1) *stab*;
(2) *put down roughly*;
(3) *spurting*;
(4) *punch*;
(5) *thwack*
(2) To put something down roughly, something bigger as with *doka*
ドッスン,
どっすん
dossun *tha-dump*
ドッシュ,
どっしゅ
dosshu *slash* A cut through bone.
ドッシリ,
どっしり
dosshiri (1) *dignified* *imposing*;
(2) *bulky* *heavy*;
(3) *tada*
(3) SFX for describing a moment of pride or great importance or impact (may be exaggerated for humorous effect).
ドッサリ,
どっさり
dossari *fwump* *stack* *pile* With emphasis on the idea of something piled on top of each other, like a tall mountain of books or papers.
ドッサッゴッサッ,
どっさっごっさっ
dossa gossa *toss toss* SFX for “tossing” or flipping something in a repetitive, flowing motion.Ex: when cooking food with a big pan, you could lift the pan and toss the food a few times to stir instead of using the spatula.
ドシュ,
どしゅ
doshu *slash* And giving a pretty deep wound.
ドシン,
どしん
doshin *heavy thud*
ドシャ,
どしゃ
dosha *thud* See also *dosa*.
ドサン,
どさん
dosan *THUD**FWUMP**BAM!* See also *dosa*.
ドサドサ,
どさどさ
dosa dosa (1) *falling*;
(2) *whump whump**thump thump*;
(3) *flap flap*
(1) SFX for falling objects. See also *dosa*;
(2) SFX for falling objects. See also *dosa*;
(3) SFX for flailing limbs.
ドサ,
どさ
dosa *flump* *flomp**thud* *fwump* Usually used when a stack of clothes/paper is put down.See also *dosha*.
ドサッ,
どさっ
dosa (1) *collapse* *fall*;
(2) *thump*
Collapsing on a bed or sofa in an exhausted manner.
ドリャァー,
どりゃぁー
dorya- *yell* A war cry. See also *ora*, *orya*, *sorya*, and *uraa*.
ドルン,
どるん
dorun *vroom* *roar* *rumble* SFX for the roar of an engine.
ドロンパ,
どろんぱ
doronpa *woshka* SFX for ghostly, magical transformation, Ex. Doronpa in Obake no Q-taro.See also *bon*, *pon*, and *pom*.
ドロン,
どろん
doron *transform* Sound of magical transformation, see also *bon*, *pon*, and *pom*.
ドローン,
どろーん
doro-n (1) *sticky* *thick*;
(2) *doomed* *upset* *gloomy*;
(3) *gloomy*
(1) Texture;
(2) When one is very down;
(3) Haunted house sense.
ドロドロ,
どろどろ
doro doro (1) *muddy*;
(2) *melty**ooze ooze*
(2) SFX for something viscous flowing, such as lava flowing.
ドロッ,
どろっ
doro (1) *muddy*;
(2) *melty* *drip* *glup*
ドピュ,
どぴゅ
dopyu (1) *spurt* (1) Spurting, such as blood.
ドオオン,
どおおん
dooon (1) *BAM* *EXPLOSION* * *KABOOM*;
(2) *ba-ba-bam!* *ba bam*
(1) SFX for something with a huge impact, usually something to do with the surrounding environment;
(2) Another SFX for *ta-dah*
ドオオンッ,
どおおんっ
dooon (1) *da-booom* *ka-boom*;
(2) *depressed* *gloom*
(1) SFX for an explosion;
(2) SFX for emotional depression (often exaggerated)
ドォォン,
どぉぉん
doon (1) *doom*;
(2) *boom*
(1) SFX for added drama, usually to emphasize dire circumstances;
(2) SFX for a loud, shattering explosion
ドォ,
どぉ
doo *ta-dah* *tada* *da-dah* In an annunciative or revealing moment (can be sarcastic and humorous).
ドンドンドン,
どんどんどん
don don don (1) *knock knock*;
(2) *bam bam bam*
(1) SFX for knocking heavily on a door.
ドンドン,
どんどん
don don (1) *quickly**fast**rapidly*;
(2) *more and more*;
(3) *steadily*;
(4) *bang* *beat*
(2) Ex: Attitude growing increasingly worse;
Often used as a regular vocabulary word in everyday speech;
(3) Ex: To continue unerringly through a jungle without stopping;
(4) See also *ton ton*.
ドン,
どん
don (1) *bang* *boom*;
(2) *push away*;
(3) *big impact* *blast*;
(4) *astonish* *tada* *ta-da*;
(5) *tap*;
(6) *thump* *bang* *whump*;
(7) *thud*;
(8) *bump*
(4) Sometimes added to a scene for dramatic effect, to show that something astonishing or important has happened, see also *ban*.
ドンッ,
どんっ
don (1) *punch*;
(2) *thud* *bam*;
(3) *scared*;
(4) *doom* *scary*(5) *shove*
(1) SFX for fighting;
(2) SFX for bumping into something or someone;
(4) SFX for a scary scene, used for dramatic or exaggerated effect
ドムドム,
どむどむ
domu domu *bounce bounce* SFX for the bouncing of a ball, like in basketball.
ドキュン,
どきゅん
dokyun (1) *bang* (1) Like a bullet from a gun.
ドキャーン,
どきゃーん
dokya-n *surprise* *whoa* SFX to express extreme surprise or shock.
ドクン,
どくん
dokun (1) *heart thump* *ba-dump* *heartbeat* (1) A hard heart beat, see also *doki* and *tokun*.
ドクドク,
どくどく
doku doku *gushingly* *profusely* SFX for gushing, running off (thick liquid).
ドコイショ,
どこいしょ
dokoisho *here we go* *off we go* *up we get* A grunt which one says when they are about to perform a task especially if it’s a physical task, and they don’t want to do it. Like “here we go”;
see also ヨッコラセ (Yokkorase), アラヨット (Arayotto).
ドコッ,
どこっ
doko *ker-pow**ka-pow* A 2-part sound effect to emphasize a punching or explosive and powerful impact.
ドックン,
どっくん
dokkun *heavy heartbeat*
ドッカン,
どっかん
dokkan ka-boom! boom!
ドッカーン,
どっかーん
dokka-n *kawah—-m**kaboom* SFX for a huge explosion, such as a volcanic explosion.
ドキン,
どきん
dokin *heart thump**thump* *ba-dump* A heavier notion that *doki*
ドキドキ,
どきどき
doki doki *heart thump heart thump**ba-dump ba-dump**pit-a-pat* SFX for a love situation or scared, in a continuous stream/motion;
SFX for an anxious heartbeat.
ドキ,
どき
doki *thump**heart-thump* Usually for love situations or when scared.See also *doki* (ドキッ) and *doki doki* (ドキドキ).
ドキッ,
どきっ
doki *heart thump**thump* *ba-dump* Usually for love situations or when scared.See also *doki* (ドキ) and *doki doki* (ドキドキ).
ドカドカ,
どかどか
doka doka (1) *thud thud*;
(2) *smack whack*;
(3) *kick kick*
(1) To walk into someone’s property arrogantly.
ドカ,
どか
doka *stomp* *kick* SFX for striking someone or something with one’s foot.
ドカッ,
どかっ
doka (1) *bump* *thump*;
(2) *bam*;
(3) *smack* *whack*;
(4) *punch* *hit* *kick*;
(5) *thud* *strike*;
(6) *stomp*
(1) Into someone in a rough way;
(2) To put something down roughly (something big);
(6) In a very presumptuous, annunciative manner.
ドヒュッ,
どひゅっ
dohyu *ka-whoosh* *fa-whoosh* A combo SFX of *whoosh* for something moving very fast through the air.
ドグ,
どぐ
dogu *impact*
ドゴッ,
どごっ
dogo *ker-thump* *ker-bonk* *bonk* SFX for a light impact.
ドギマギ,
どぎまぎ
dogi magi *flustered*
ドドオッ,
どどおっ
dodoo *smash* *crash* SFX for a big explosion.
ドドド,
どどど
dododo (1) *thud thud thud* *stampede*;
(2) *heavy footsteps*;
(3) *pow pow pow*
(1) Sound of many people running;
a herd;
(2) Heavy footsteps running;
(3) Quick punches.
ドドド,
どどど
dododo (1) *whrrr**fwump fwump*;
(2) *galloping* *marching* *rumble*;
(3) *dash*;
(4) *vroom* *vrrooom*
(1) A whirring or spinning noise, ex. a helicopter hovering over a ship;
(2) Sound of marching, or several horses running together;
(4) SFX for a mechanical sound, like the revving of a motorcycle engine.
ドドーン,
どどーん
dodo-n *tada* *ta-dah* *tah-dah* SFX for a great “reveal” moment.
ドド,
どど
dodo (1) *pow pow* *bang bang*;
(2) *boom boom* *bam bam*;
(3) *thud thud* *stomp stomp*
(1) SFX for shooting missiles from a weapon, or several small to medium explosions at once;
(2) SFX for several small explosions at once;
(3) SFX for stepping or running towards something with force and anger
ドチャーッ,
どちゃーっ
docha- *splash*
ドチャ,
どちゃ
docha *charge* To race towards or dash forward;
like the vanguard of an army or attack.
ドボン,
どぼん
dobon *plop* Light splashing into water.
ドビクッ,
どびくっ
dobiku *thunk* *thump* *strike* Light hitting motion…more in an affectionate/scolding way. Ex: lightly smacking someone on the head for doing something stupid.
ドビチッ,
どびちっ
dobichi *thunk* *bop* *bonk* SFX for something being struck against another object, a light pounding sound.
ドビ,
どび
dobi *miss* A missed kick.
ドバ,
どば
doba (1) *splosh*;
(2) *slash*
(1) When you pour a lot of liquid in one go.
ドアシャアッ,
どあしゃあっ
doashaa *crash* *smash* SFX for small explosion or a bunch of things falling all over the place.
ドアッ,
どあっ
doa *dash* *runs* *shoom* SFX for a sudden burst of speed, usually when a character makes a run for it.
ドーン,
どーん
do-n (1) *doom*;
(2) *ta-dah* *tah-dah* *ta-da*;
(3) *kablooey*
(3) SFX for an explosion
ドッ,
どっ
do (1) *laughter* *sudden laughter*;
(2) *big impact*;
(3) *heartbeat*;
(4) *burst* *boom*;
(5) *thud*;
(6) *stomp* *slam*;
(7) *slump* *guhh*
(1) - (2) By a crowd, whereas *Buwa* would be for a single person;
(3) The loudest kind! See also *doki doki*, *dokun*, and *tokun*;
(4) SFX for an explosion;
(7) SFX for a sudden, dramatically heavy atmosphere or change in tone (usually for dramatic or comedic effect)
ド,
do (1) *burst*;
(2) *piercing*;
(3) *bang* *bam**boom*;
(4) *pow*
(3) SFX for small explosion;
(4) SFX for missile ejection, like a bullet being shot from a gun