ヨ
Japán | Romaji | Angol | Magyarázat |
---|---|---|---|
ヨロロ, よろろ |
yororo | *stagger* *waddle* *walk shakily* | |
ヨロヨロ, よろよろ |
yoro yoro | (1) *wobbly**tottering**stagger*; (2) *can barely walk*; (3) *total wreck*; (4) *weak weak* |
(3) In a torn state. |
ヨロ, よろ |
yoro | (1) *stagger* *waddle**walk shakily*; (2) *weakly*; (3) *wobbly* *wobble* |
|
ヨレヨレ, よれよれ |
yore yore | *worn out**tired**exhausted**no more energy**drained* | |
ヨナヨナ, よなよな |
yona yona | *slender**delicate**fragile* | |
ヨッコラセ, よっこらせ |
yokkorase | *grunt* | Same as *Yoisho* |
ヨジヨジ, よじよじ |
yoji yoji | (1) *climb climb*; (2) *shuffle shuffle* |
(2) Moving impatiently. |
ヨジ, よじ |
yoji | *crawl* | The sound a cockroach makes when crawling up your back. May be related to *jiri jiri*, which is “inching.” |
ヨイショ, よいしょ |
yoisho | (1) *grunt*; (2) *alrighty* |
A grunt which one says when they are about to perform a task, especially a physical task they don’t want to do. Like “here we go”; see also *ヨッコラセ* (Yokkorase), *アラヨット* (Arayotto). |
ヨイヨイ, よいよい |
yoi yoi | *stiff**lost reflexes**no strength**weak* | To lose one’s reflexes or strength. |
ヨチヨチ, よちよち |
yochi yochi | *gingerly**small steps**slowly**carefully* | To walk gingerly in small steps. |
ヨボヨボ, よぼよぼ |
yobo yobo | *senile**crazy**forgetful* | To become senile, usually with age. |
ヨー, よー |
yo- | *huff* *oof* | |
ヨッ, よっ |
yo | *grunt* *umph* *here we go* | SFX for a grunt of effort, in a positive manner. See also *yoisho*. |